De hecho, Elena Garro, la autora de este cuento, se considera una de las figuras mexicanas más singulares y controversiales en el siglo XX, que según dice su amigo, ha mostrado una actitud hiperactiva y una precocidad intelectual en varios campos, que posteriormente la llevaron a convertirse en una escritora, guionista, coreógrafa y periodista. No obstante, en su época su talento no se ha hecho notar tanto, o mejor dicho, no se ha dado suficiente transcendencia, puesto que ha sido muy difícil que separar tanto su obra como su vida de su exitoso esposo,Octavio Paz—en vez de confirmar su logro, la gente la identifica más mujer de Paz. Es una pareja muy conocida entre los intelectuales mexicanos, mientras su historia es de amor y odio. Precisamente por la influencia de Octavio Paz, Elena Garro se dedicó a escribir y precisamente por no querer seguir viviendo bajo su sombra,decidió alejarse poco a poco de él.
Hasta la fecha,se han dado a la luz once novelas nueve teatros, entre otros. Como dice Octavio Paz,¨Es la mejor escritora de México¨.Nadie será capaz de negar que Elena Garro nos haya atraido, por su gran esfuerzo,obras inmortales literarias.Pese a no he leído muchas obras suyas,entre lo que leí, me di cuenta de en comparación con las autoras tales como Amparo Dávila, Guadalupe Dueñas,Inés Arredondo,ect. Elena Garro es una autora que goza de un estilo literario muy propio,contando con muchas características distinguidas,entre ellas,me fascinan más su forma de narrar, jugando con el tiempo y espacio, entrelazando diferentes contextos históricos,su lenguaje poético y metafórico,así como las materias que escoge.Pero en este ensayo me limito a analizar más acerca de la transformación temporal y espacial en su obra.
En cuanto a la forma de narrar, como el tema primordial,la transformación del tiempo y espacio siempre juega un papel principal en su obra. Elena Garro, nuestra ¨bruja¨ rompe sorpresivamente la realidad temporal y espacial insertando los escenarios históricos y en unos instantes los teje para que se conviertan un conjunto.Así es que aun este tema trata de una novedad en el horizonte literario en su época,ella nunca deja de profundizarlo, que como dice ella misma,¨Me he interesado sobre todo tratar el tema del tiempo, porque creo que hay una diferencia entre el tiempo occidental que trajeron los españoles y el tiempo finito que existía en el mundo antiguo mexicano.¨En La culpa es de los tlaxcaltecas, el tiempo puede dar una vuelta completa, puede volverse único y perecedero, puede cerrarse en la eternidad, como si se haya convertido en una carta mágica. Así mismo,en una sola dimensión, pueden existir dos tiempos a la vez,el tiempo verdadero o mejor dicho el tiempo de los aztecas,así como el tiempo que vive la gente. Aunque entre dos parámetros distan miles de años,nuestra progatonistas Laura y su primo lo ¨sobrepasan¨ libremente, cuando la luz se parte en miles de puntitos o cuando Laura se encierra en su pesamiento o simplemente cuando ella sufre vétigo. Sin embargo,no se trata de dos parámetros separados,muchos detalles los vinculan, tales como las dos sirvientes indígenas Nachita y Josefina que pueden observar con más facilidad lo que pasa;las huellas de sangre que el guerrero ha dejado en el alféizar; los aullidos de los coyotes que llenan la noche antes de irse Laura,ect.
Si bien hasta la fecha la mayoría de las personas conoce a Elena Garro por su estilo “realismo mágico”, incluso algunos expertos señalan que su novela Los recuerdos del provenir (1963) introduce este estilo narrativo antes de la obra de Gabriel García Márquez Cien años de soledad(1967), la misma escritora, Elena Garro siempre rechaza esta clasificación académica, diciendo que la realidad mágica no es sino la representación de lo que vio, escuchó y experimentó desde su niñez y no pudo escribir nada que no sea autobiográfico.A mi juicio, Elena Garro no sólo se inspiraba de su propia experiencia, sino también de sus sueños sin límites de tiempo ni de espacio y de unos instantes de locura que se le ocurrieron en la vida. Como dice Octavio Paz,¨En la mirada de Elena Garro, había algo maléfico, mientras su cabeza era su campo de batalla y allí se encontraban sus buenos pensamientos y sus malas intenciones.¨
Cuando estaba escribiendo este ensayo, encontré un reportaje, en que se preguntaba¨ ¿Quién mató a Elena Garro si no la propia Elena Garro?¨ Y en el siguiente párrafo se contesta que ¨A cinco años de su muerte, es posible descubrir el verdadero asesino de Elena fue su vida alejada de la realidad, incluso de sí misma. ¨¿Alejarse de sí misma? ¿Cuántos escritores del mundo han alcanzado tal grado,encerrándose en su propio pensamiento,dejándose llevar por lo que piensan sus personajes, exiliándose a sí mismo,ni siguiera saber dónde ha llegado ni adónde podría llegar. Para mí,es un estado más sincero y puro del un escritor—escribir lo que piense de corazón,escribir lo que piensen sus queridos figuras y creo que precisamente por la razón,Elena Garro puede obtener el respeto de sus lectores, así como gozar de la fama mundial.
En este momento, ante mis ojos surgió un cuadro, donde Elena Garro con 70 y tantos años de edad,se pone delante de una ventana con un gatito entre los brazos.Parece que está viendo los paisajes,parece que está pensando, no lo sabía,pero lo que estaba segura es que esta figura ya se convirtía en un milagro, que tanto sus obras como su espíritu estarían conservados en la parte más tierna de sus lectores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario